متأسفانه، در حالی که راه اندازی مجدد نیت خوبی داشت، به طرز بدی بر تولید آن تأثیر منفی گذاشت. مانند دیس شکن گفتن“انتشار بازی با شکایات مربوط به اجزای مفقود – به ویژه چهار کاشی میوه و نیمی از کاشی‌های قهوه مورد نیاز برای بازی – و نظارت‌های مربوط به تولید، از جمله خطاهای کتاب قوانین و متن از دست رفته در کاشی‌های ساختمانی که اثرات منحصر به فرد آنها را توضیح می‌داد، همراه بود.”
برای برنده شدن، شخص باید “به بزرگترین رفاه و بالاترین احترام دست یابد.” در عمل، این بدان معناست که مکانیک «پورتوریکو» حول محور کشت، استثمار و غارت است. در هر نوبت، یک بازیکن نقشی را بر عهده می‌گیرد – «محل سکونت‌کننده»، «سازنده»، «تاجر»، «پیش‌کار»، «کاپیتان» و غیره – و سعی می‌کند آرام آرام منطقه استوایی خود را به مکانی مرتب تبدیل کند. سکونتگاه امپراتوری قرن شانزدهم. شاید آنها وحشی ها را ریشه کن کرده و مراتع تنباکو یا زمین های ذرت را جایگزین آنها کنند، یا شاید صخره های سنگی را با اسکله ها و بندرگاه های ماهیگیری تجهیز کنند تا آن کالاها را به آن سوی اقیانوس برگردانند. همه اینها تنها با کمک منبعی که بازی آن را “استعمارگر” می نامد امکان پذیر است – که توسط دیسک های کوچک و قهوه ای رنگ در نسخه اول بازی که توسط Rio Grande Games منتشر شده و در خرده فروشان بزرگ در دسترس است – نشان داده شده است. کشتی و توسط بازیکنان برای کار در مزارع خود فرستاده می شوند.
پس برده ها در مورد برده ها صحبت می کند. به این واقعیت توجه کنید که بازی به طور کامل جمعیت بومی جزیره و نگرانی های زیست محیطی را نادیده می گیرد و می توانید ببینید که چرا در سال های اخیر همانطور که بازی های تخته ای مخاطبان خود را افزایش داده اند و به دنبال بررسی خروجی آن هستند، برای ناشر بزرگی مانند Ravensburger ظاهر خوبی نبود که نام خود را به بازی اختصاص دهد.
بازی رومیزی پورتوریکو در سال 2002 منتشر شد، و در حالی که از هر نظر خیلی خوب بازی کرد، همچنین یک بازی عمیقاً استعماری بود که این واقعیت را روشن کرد که از شما خواسته شده بود تا یک امپراتوری تجاری بزرگ را بر پشت برده داری بسازید.
مانند دیس شکن گزارش، که منجر به انتشار نسخه اصلاح شده ای در سال گذشته شد که بازی را در سال 1897 تنظیم کرد – پس از حکومت اسپانیا اما قبل از آمریکا – و اساسا آن را “استعمار زدایی” کرد، مکانیک مرکزی را حفظ کرد اما بسیاری از تصاویر و پوشش موضوعی را تغییر داد.
این انیمه مافیای لزبین در واقع ممکن است شما را به بازی گلف وادار کند
اوضاع به قدری بد شد که Ravensburger مجبور شد برای «تصحیح تعداد کاشی‌ها و اشتباهات کتاب قوانین» تولید بازی را متوقف کند. افرادی که قبلاً یک کپی خریده بودند می توانند حالا یک فرم پر کنید برای ارسال قطعات گمشده به آنها، نسخه اصلاح شده این کتابچه راهنما به صورت pdf قابل دانلود و راه اندازی مجدد منتشر شده است – سومین نسخه بازی هنگامی که شما یک اصلاح بصری 2020 را حساب می کنید-امیدواریم که در اواخر امسال در فروشگاه‌ها همه این موارد برای هر کسی که نسخه‌ای از آن را خریداری می‌کند، برطرف شود.