صدای Cathcart برای بسیاری از کسانی که با تماشای سریال Pokémon بزرگ شده اند، یک آرامش آشنا است. او از زمانی که سریال شروع به کار کرد، علاوه بر شخصیت هایی مانند پروفسور اوک و دیگر پوکمون ها، نقش های تکرارشونده دو عضو تیم راکت، جیمز پر زرق و برق و میوث با زبان خاص را بازی کرده است. اگرچه او نقش دو نفر از «مردان بد» این سریال را بازی کرد، اما جیمز و میوث هر دو از اعضای این فرنچایز هستند و زمانی که طرفداران در طول سالها به تماشای کارهای بدشان میپرداختند، به شخصیتهای محبوب تبدیل شدهاند.
جیمز کارتر کاتکارت، صداپیشه انگلیسی زبان جیمز و میوث و دیگران در مجموعه انیمیشن های پوکمون، پس از 25 سال به دلیل سرطان از نقش های خود کناره گیری می کند. کار او در این سریال در پایان فصل 25 سریال به نام به پایان می رسد Pokémon Ultimate Journeys: The Seriesهمسرش مارتا جاکوبی روز دوشنبه گفت.
کاتکارت برای اولین بار در اواخر ژانویه به سرطان مبتلا شد. طبق توضیحات همسرش، سرطان از پایه زبانش شروع شد و بعداً به دو طرف زبان و غدد لنفاوی گردنش سرایت کرد. در 17 آوریل، ژاکوبی در CaringBridge گفت که تومورهای او آنطور که پیش بینی می شد به شیمی درمانی پاسخ ندادند و به درمان تهاجمی تری نیاز بود. علاوه بر این، او به کار خود در این نمایش پایان خواهد داد.
خروج Cathcart از نمایش در یک دوره انتقالی برای سری Pokémon رخ می دهد. در ژاپن، جایی که سریال تلویزیونی به پیشرفت خود ادامه میدهد، قهرمانهای قدیمی اش، آش و پیکاچو، پیش از این بازنشسته شدهاند و دو قهرمان جدید جایگزین شدهاند: لیکو و روی. اگرچه Ash کلاه خود را گذاشت، اما این امر باعث شد که آینده تیم Rocket تا حدودی نامشخص باشد. ما شاهد انفجار Team Rocket برای آخرین بار بودیم، اما سپس تیم آخرین بار را در قسمت آخر Ash انجام داد. ما تاییدی نداریم، اما در حال حاضر، به نظر می رسد گروهی به نام کاوشگرها می توانند شرورهای جدید بعدی باشند.
منبع: https://www.polygon.com/23691492/meowth-voice-actor-leaving-pokemon-animeجیمی تصمیم گرفته است که از اقتباس فیلمنامه و دوبله صدا برای Pokémon USA کنارهگیری کند که در پایان فصل 25 موثر است. او از قسمت اول با سریال همراه بوده است، بنابراین تصمیم به موقع است زیرا سریال به شخصیتها و داستان جدید تبدیل میشود. خطوط،” ژاکوبی در CaringBridge گفت.